Szukaj
Wybierz język słownika
to sell out
[phrase form: sell]
01
sprzedać się, zdradzić swoje zasady
to betray one's principles or values for personal gain or convenience
Intransitive
Transitive: to sell out one's principles
Przykłady
Some musicians resist the temptation to sell out and remain true to their music.
Niektórzy muzycy opierają się pokusie sprzedania się i pozostają wierni swojej muzyce.
The author refused to sell out and dilute the message of the book for mainstream appeal.
Autor odmówił sprzedania się i rozmycia przesłania książki dla mainstreamowego odbioru.
02
wyprzedać wszystkie bilety, być wyprzedanym
(of an event) to completely sell all available tickets, seats, leaving none remaining for further purchase
Intransitive
Przykłady
The theater production sold out within minutes of the tickets going on sale.
Produkcja teatralna wyczerpała się w ciągu kilku minut od rozpoczęcia sprzedaży biletów.
The art exhibition sold out, and many were left disappointed without tickets.
Wystawa sztuki wykupiła wszystkie bilety, a wielu zostało rozczarowanych bez biletów.
03
wykupić, sprzedać cały zapas
to sell the entire supply of a particular product
Transitive: to sell out of a product
Przykłady
The toy store sold out of the hottest new toy, and parents had to search for it in other stores.
Sklep z zabawkami wyczerpał zapasy najgorętszej nowej zabawki, a rodzice musieli szukać jej w innych sklepach.
Due to high demand, the online store sold out of the new product shortly after its release.
Z powodu dużego popytu sklep internetowy wykupił nowy produkt krótko po jego premierze.
04
sprzedać swój biznes, przenieść swoją część
to sell one's entire business or a portion of it
Intransitive
Przykłady
The fashion designer received a tempting offer and decided to sell out.
Projektant mody otrzymał kuszącą ofertę i zdecydował się sprzedać.
The local business owner decided to retire and sell out, passing the shop to new owners.
Lokalny właściciel firmy postanowił przejść na emeryturę i sprzedać, przekazując sklep nowym właścicielom.
