to sell out
[phrase form: sell]
01
يبيع, يخون مبادئه
to betray one's principles or values for personal gain or convenience
Intransitive
Transitive: to sell out one's principles
أمثلة
He was willing to sell his artistic integrity out for a big paycheck.
كان على استعداد لبيع نزاهته الفنية مقابل راتب كبير.
02
بيعت جميع التذاكر, نفذت التذاكر
(of an event) to completely sell all available tickets, seats, leaving none remaining for further purchase
Intransitive
أمثلة
The underground music festival sold out, transforming an abandoned warehouse into a vibrant celebration.
مهرجان الموسيقى تحت الأرض باع جميع التذاكر، محولاً مستودعًا مهجورًا إلى احتفال نابض بالحياة.
03
بيع الكل, نفد
to sell the entire supply of a particular product
Transitive: to sell out of a product
أمثلة
The electronics store sold out of the latest smartphone model on the first day of its release.
نفذ متجر الإلكترونيات أحدث نموذج للهواتف الذكية في اليوم الأول من إطلاقه.
04
بيع أعماله, التخلي عن حصته
to sell one's entire business or a portion of it
Intransitive
أمثلة
After years of running the bookstore, the owner chose to sell out and retire.
بعد سنوات من إدارة المكتبة، اختار المالك البيع والتقاعد.
