Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Professional courtesy
01
professionele hoffelijkheid
free service that people of the same profession provide for each other, especially common among physicians
Voorbeelden
As a gesture of professional courtesy, the lawyer offered free legal advice to her colleague.
Als een gebaar van professionele hoffelijkheid bood de advocaat haar collega gratis juridisch advies aan.
Physicians often extend professional courtesy to fellow doctors by waiving consultation fees.
Artsen tonen vaak professionele hoffelijkheid aan collega's door consultatiekosten te laten vervallen.
02
professionele hoffelijkheid, professionele solidariteit
a practice in which law enforcement officers refrain from arresting or reporting fellow officers for certain infractions, such as traffic violations or minor offenses, out of mutual respect or solidarity
Voorbeelden
The officer let the speeding driver go after discovering he was a fellow cop, citing professional courtesy.
De agent liet de te hard rijdende bestuurder gaan nadat hij ontdekte dat hij een collega-agent was, met verwijzing naar professionele hoffelijkheid.
Critics argue that professional courtesy undermines accountability within law enforcement.
Critici beweren dat professionele hoffelijkheid de verantwoording binnen de wetshandhaving ondermijnt.
