Zoeken
to take a toll on sb/sth
01
iemand of iets ernstig aantasten
to have a severe negative effect on someone or something, in a way that lasts for a long time
What is the origin of the idiom "take a toll on someone or something" and when to use it?
The idiom "take a toll on someone or something" originates from the concept of a toll booth, where travelers are required to pay a fee for using certain roads or bridges. In a figurative sense, it is used to suggests that various challenges, difficulties, or adverse circumstances can affect an individual's well-being, physical or mental health, or on the condition of an object, leading to negative effects or consequences.
Voorbeeld
Jack's obsession with his appearance has led him to become as skinny as a stick, but it's clear that it's taking a toll on his well-being.
Many people are drawn to the glitz and glamour of Hollywood, but all that glitters is not gold, and the constant pressure and scrutiny can take a toll on mental health and well-being.
The actress was drowned in fame and constant media attention, which took a toll on her personal life.
She's trying to keep too many irons in the fire, and it's starting to take a toll on her work and personal life.
The stress of the demanding job was taking a toll on her health, leading to exhaustion and frequent illnesses.