Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
knock on wood
/nˈɑːk ˌɑːn wˈʊd/
/nˈɒk ˌɒn wˈʊd/
knock on wood
01
afkloppen, ik klop af
said after a positive statement to hypothetically assure the continuation of good luck
DialectAmerican
American
Idiom
Voorbeelden
" I 've never had a car accident, knock on wood, " she said while tapping the table.
"Ik heb nog nooit een auto-ongeluk gehad, tik hout," zei ze terwijl ze op de tafel tikte.
" I hope the good weather holds for our vacation, knock on wood, " he said, tapping his head.
« Ik hoop dat het goede weer standhoudt voor onze vakantie, afkloppen, » zei hij, terwijl hij op zijn hoofd tikte.
