Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to latch on
[phrase form: latch]
01
eindelijk begrijpen, vatten
to finally understand something, usually after some initial difficulty
Voorbeelden
It took him a while to latch onto the concept, but he eventually got it.
Het kostte hem even om het concept te begrijpen, maar uiteindelijk snapte hij het.
The new software was complicated at first, but I eventually latched on.
De nieuwe software was in het begin ingewikkeld, maar uiteindelijk kreeg ik het onder de knie.
02
zich hechten aan, gepassioneerd raken door
to develop a strong interest in or affection for someone or something
Voorbeelden
My daughter latched onto the new video game and would n't stop playing it.
Mijn dochter hechtte zich aan het nieuwe videospel en wilde niet stoppen met spelen.
The puppy latched on to its new owner and never left his side.
De puppy hechtte zich aan zijn nieuwe eigenaar en verliet hem nooit.
03
vasthouden, zich vastklampen
to become firmly attached to something or someone
Voorbeelden
The child latched on to her mother's arm and refused to let go.
Het kind klemde zich vast aan de arm van haar moeder en weigerde los te laten.
The magnet clung tightly to the metal surface, refusing to let go and latched on.
De magneet kleefde stevig aan het metalen oppervlak, weigerde los te laten en hechtte zich vast.
