to hand out
[phrase form: hand]
01
나누어 주다, 배포하다
to provide someone or each person in a group with something
예시들
She will hand out the pamphlets to the attendees before the seminar.
그녀는 세미나 전에 참석자들에게 팜플렛을 배포할 것입니다.
The teacher hands worksheets out at the beginning of each class.
선생님은 매 수업 시작 때 워크시트를 나눠줍니다.
02
나누어 주다, 내리다
to provide abstract or intangible things, such as punishments, compliments, judgments, advice, etc., to someone
예시들
The judge handed out a harsh punishment to the defendant for their involvement in the crime.
판사는 범죄에 연루된 피고인에게 가혹한 처벌을 내렸다.
The counselor handed out valuable advice to the troubled teenagers, guiding them toward making better life choices.
상담사는 문제가 있는 청소년들에게 소중한 조언을 나누어 주며, 더 나은 인생 선택을 하도록 이끌었다.
