to go forward
[phrase form: go]
01
진출하다, 다음 단계로 넘어가다
to advance to the next stage of a competition or process, especially by winning a preliminary round or meeting certain requirements
Intransitive: to go forward | to go forward to a next stage
예시들
The team 's victory in the semifinals allowed them to go forward to the championship match.
팀의 준결승 승리는 그들이 챔피언십 경기로 진출할 수 있게 했습니다.
Only those who pass the initial screening interviews will go forward in the job application process.
초기 심사 인터뷰를 통과한 사람들만 채용 지원 과정에서 진행될 것입니다.
02
나아가다, 계속하다
to continue or make progress in a particular course of action
Intransitive: to go forward with an activity
예시들
Despite the challenges, the project team decided to go forward with their development plan.
어려움에도 불구하고, 프로젝트 팀은 개발 계획을 계속 진행하기로 결정했습니다.
We should go forward with the marketing campaign to reach a broader audience.
더 넓은 관객에게 도달하기 위해 마케팅 캠페인을 진행해야 합니다.
03
앞으로 가다, 계속 진행하다
to continue moving ahead physically
Intransitive
예시들
After reaching the crossroads, we decided to go forward on the left path.
교차로에 도착한 후, 우리는 왼쪽 길로 전진하기로 결정했습니다.
The explorers planned to go forward through the dense forest to reach their destination.
탐험가들은 목적지에 도달하기 위해 울창한 숲을 통해 앞으로 나아갈 계획을 세웠다.
04
앞으로 가다, 서머 타임을 위해 시간을 앞당기다
(of clocks) to advance the time by one hour at the start of daylight saving time
Intransitive
예시들
The government announced that the clocks will go forward on the last Sunday of this month.
정부는 이번 달 마지막 일요일에 시계가 빨라진다고 발표했습니다.
In many regions, the clocks go forward in March to make better use of the longer days.
많은 지역에서 시계는 더 긴 낮을 더 잘 활용하기 위해 3월에 앞당겨집니다.
