to go forward
[phrase form: go]
01
進む, 次の段階に進む
to advance to the next stage of a competition or process, especially by winning a preliminary round or meeting certain requirements
Intransitive: to go forward | to go forward to a next stage
例
The team 's victory in the semifinals allowed them to go forward to the championship match.
チームの準決勝での勝利は、彼らが決勝戦に進むことを可能にしました。
02
前進する, 続ける
to continue or make progress in a particular course of action
Intransitive: to go forward with an activity
例
Despite the challenges, the project team decided to go forward with their development plan.
課題にもかかわらず、プロジェクトチームは開発計画を進めることに決めました。
03
前進する, 進み続ける
to continue moving ahead physically
Intransitive
例
After reaching the intersection, we decided to go forward instead of turning left.
交差点に着いた後、左折する代わりに前進することに決めました。
04
進む, 夏時間に進める
(of clocks) to advance the time by one hour at the start of daylight saving time
Intransitive
例
Remember, the clocks go forward tonight, so we lose an hour of sleep.
今夜は時計が進むので、1時間睡眠が減ることを忘れないでください。
