to cough up
[phrase form: cough]
01
마지못해 내놓다, 꺼내주다
to reluctantly provide or surrender something, often money or information
예시들
The debtor finally had to cough up the overdue payment after repeated reminders.
채무자는 반복된 알림 후에 마침내 연체된 지불금을 내놓아야 했습니다.
The witness was hesitant but eventually coughed up the crucial information during the interrogation.
증인은 주저했지만 결국 심문 중에 중요한 정보를 털어놓았다.
02
목을 훌�이다, 주의를 끌기 위해 기침하다
to clear one's throat through a brief and discreet cough, often to prepare for speech or to draw other's attention
예시들
The singer took a quick break backstage to cough up and ensure their voice remained clear for the next performance.
가수는 다음 공연을 위해 목소리가 선명하게 유지되도록 무대 뒤에서 빠르게 휴식을 취하며 기침을 했다.
Feeling a tickle in her throat, she discreetly coughed up before starting her presentation to avoid any interruptions.
목에 간지러움을 느낀 그녀는 발표를 시작하기 전에 방해를 피하기 위해 조용히 기침을 했다.
