to come across
[phrase form: come]
01
우연히 발견하다, 우연히 만나다
to discover, meet, or find someone or something by accident
Transitive: to come across sb/sth
예시들
While cleaning out the attic, I came across an old box of photographs from my childhood.
다락방을 청소하던 중, 나는 어린 시절의 오래된 사진 상자를 우연히 발견했습니다.
During my walk in the park, I came across an injured bird and decided to take it to a wildlife rescue center.
공원을 산책하던 중, 나는 부상당한 새를 우연히 발견했고 그것을 야생동물 구조 센터로 데려가기로 결정했다.
02
전달하다, 보이다
to effectively convey or express one's intended meaning or impression to others
예시들
She comes across as confident and self-assured, always speaking her mind with conviction.
그녀는 자신감 있고 자기 확신이 있는 것으로 보이며, 항상 신념을 가지고 자신의 생각을 말합니다.
He comes across as warm and friendly, making everyone feel welcome in his presence.
그는 따뜻하고 친근하게 비춰지며, 그의 존재 안에서 모든 사람들이 환영받는 느낌을 받게 한다.
03
전달되다, 이해되다
(of an idea or message) to be successfully communicated and easily understood by others
Intransitive
예시들
Your enthusiasm really came across during the presentation.
발표 중에 당신의 열정이 정말 전달되었습니다.
The importance of the message must come across in your presentation.
메시지의 중요성이 당신의 발표에서 전달되어야 합니다.
