(as) red as a beet
01
부끄러워 얼굴이 빨개진, 얼굴이 새빨개진
turning red in the face out of embarrassment
Dialect
American
American
idiom
informal
예시들
I turned red as a beet when I realized I had been talking to the wrong person the entire time.
선생님이 내 시를 소리 내어 읽자 나는 부끄러워 얼굴이 빨개졌다.
02
used for describing a person whose face has turned very red because of hot temperature
Dialect
British
British
humorous
idiom
예시들
I'm sorry, I ca n't stay outside any longer, I'm starting to turn as red as a beet.
