to shoot oneself in the foot
01
제 발등을 찍다, 스스로 손해를 보다
to unintentionally do something that harms oneself or one's own interests
idiom
예시들
She is shooting herself in the foot by missing all her deadlines.
면접에서 자기 팀을 비판하면서 그녀는 제 발등을 찍었다.
제 발등을 찍다, 스스로 손해를 보다