knock on wood
01
나무를 두드리다, 나는 나무를 두드립니다
said after a positive statement to hypothetically assure the continuation of good luck
Dialect
American
American
Idiom
예시들
" I 've never had a car accident, knock on wood, " she said while tapping the table.
"나는 차 사고를 한 번도 당한 적이 없어, 나무를 두드려,"라고 그녀는 테이블을 두드리며 말했다.
" I hope the good weather holds for our vacation, knock on wood, " he said, tapping his head.
« 휴가 동안 좋은 날씨가 계속되길 바래, 나무를 두드려, »라고 그는 머리를 두드리며 말했다.
