to snow under
[phrase form: snow]
01
압도하다, 과부하를 주다
to overwhelm someone or something with an excessive amount of work, tasks, requests, or messages, often causing a feeling of being stressed
예시들
The students were snowed under with assignments and exams, making it a challenging semester.
학생들은 과제와 시험으로 압도당해 어려운 학기를 보냈습니다.
After the product launch, the customer support team found themselves snowed under with a surge in customer requests.
제품 출시 후, 고객 지원 팀은 고객 요청의 급증으로 몰려들었습니다.
02
눈으로 덮다, 눈에 파묻히다
to cover something with a substantial layer of snow, making it hard or impossible to access, move, or operate
예시들
The blizzard had the power to snow under cars parked on the streets overnight.
눈보라는 밤새 길가에 주차된 차들을 완전히 덮을 힘이 있었다.
The ski resort was at risk of being snowed under, hampering the activities for the weekend.
스키 리조트가 눈에 파묻힐 위험에 처해 주말 활동을 방해하고 있었습니다.
