to walk into
[phrase form: walk]
01
빠지다, 자신을 발견하다
to become involved in something unpleasant because of carelessness or ignorance
Transitive: to walk into an undesirable situation
예시들
She walked into a heated argument without knowing what it was about.
그녀는 그것이 무엇인지 모르고 열띤 논쟁에 휘말렸다.
They walked into financial difficulties due to overspending.
그들은 과도한 지출로 인해 재정적 어려움에 빠졌다.
02
부딪치다, 걸려 넘어지다
to accidentally crash into an object
Transitive: to walk into sb/sth
예시들
The child walked into the chair and started crying.
아이가 의자에 부딪혀서 울기 시작했다.
He walked into the wall and bruised his shoulder.
그는 벽에 부딪혀 어깨에 멍이 들었다.
03
쉽게 얻다, 값없이 얻다
to easily get a job or position, particularly undeservedly
Transitive: to walk into a position
예시들
She walked into the opportunity without demonstrating her competence.
그녀는 자신의 능력을 증명하지 않고도 기회를 쉽게 얻었다.
Despite minimal qualifications, he walked into the leadership role through family connections.
최소한의 자격에도 불구하고, 그는 가족 연결을 통해 리더십 역할을 쉽게 얻었다.
