to take apart
[phrase form: take]
01
분해하다, 해체하다
to disassemble or separate into its individual components or parts
Transitive: to take apart an object
예시들
I need to take the computer apart to fix the internal components.
내부 부품을 수리하기 위해 컴퓨터를 분해해야 합니다.
The mechanic took apart the engine to identify the problem.
정비사는 문제를 확인하기 위해 엔진을 분해했습니다.
02
분해하다, 강하게 비판하다
to strongly criticize someone or something
Transitive: to take apart a work or idea
예시들
The political analyst sought to take apart the candidate's platform with pointed questions.
정치 분석가는 날카로운 질문으로 후보자의 플랫폼을 비판하려 했다.
The critic systematically took apart the movie in his review.
비평가는 그의 리뷰에서 영화를 체계적으로 비판했다.
03
분해하다, 분석하다
to analyze something by its essential components or features
Transitive: to take apart sth
예시들
The teacher asked the students to take the equation apart and identify each part.
선생님은 학생들에게 방정식을 분해하여 각 부분을 식별하라고 요청했습니다.
The scientist took the chemical compound apart to study its elements.
과학자는 화학 화합물을 분해하여 그 원소를 연구했다.
