to slow down
[phrase form: slow]
01
속도를 줄이다, 천천히 하다
to move with a lower speed or rate of movement
Intransitive
예시들
In heavy traffic, it 's common for vehicles to slow down and create congestion.
교통이 혼잡할 때 차량이 속도를 줄이고 정체를 일으키는 것은 흔한 일입니다.
As the train entered the station, it began to slow down gradually.
기차가 역에 들어서면서 점차 속도를 줄이기 시작했다.
02
속도를 줄이다, 천천히 하다
to make something go at a slower speed or pace
Transitive: to slow down a process
예시들
The manager decided to slow the production process down to address quality concerns.
관리자는 품질 문제를 해결하기 위해 생산 과정을 늦추기로 결정했습니다.
To avoid accidents, the traffic police slowed down the flow of vehicles.
사고를 피하기 위해 교통 경찰이 차량의 흐름을 늦췄다.
03
속도를 늦추다, 인생을 즐기다
(of a person) to start taking things less seriously and try to enjoy life a bit more
Intransitive
예시들
After years of stress, he decided to slow down and appreciate the simple joys of life.
수년간의 스트레스 끝에, 그는 속도를 늦추기로 결정하고 삶의 단순한 즐거움을 감사하게 되었다.
Realizing the importance of work-life balance, she chose to slow down and spend more time with family.
워라밸의 중요성을 깨닫고, 그녀는 속도를 늦추기로 선택하고 가족과 더 많은 시간을 보냈습니다.
