to make over
[phrase form: make]
01
개조하다, 변신시키다
to significantly transform the appearance of something to update, enhance, or modernize its look
예시들
She made over her bedroom by painting the walls a new color and adding new furniture.
그녀는 벽을 새로운 색으로 칠하고 새로운 가구를 추가하여 침실을 개조했습니다.
The restaurant made over its menu to include more vegetarian and vegan options.
레스토랑은 더 많은 채식주의자와 비건 옵션을 포함하기 위해 메뉴를 개편했습니다.
02
개조하다, 변경하다
to change or adapt something for a different function or purpose
예시들
The old factory was made over into a trendy loft apartment complex.
오래된 공장은 트렌디한 로프트 아파트 단지로 개조되었습니다.
The discarded shipping containers were made over into a sustainable community housing project.
버려진 선적 컨테이너는 지속 가능한 커뮤니티 주택 프로젝트로 개조되었습니다.
03
변신시키다, 개조하다
to transform someone's appearance through hairstyling, makeup, or clothing
예시들
The makeup artist made him over for the party.
메이크업 아티스트가 그를 파티를 위해 변신시켰다.
The fashion designer made her over for the red carpet.
패션 디자이너가 그녀를 레드 카펫을 위해 변신시켰다.
04
개조하다, 변형시키다
to significantly improve or transform something, such as a career, public image, or product, to achieve a more desirable or effective state
예시들
The company made over their marketing strategy to focus on social media and digital marketing.
회사는 소셜 미디어와 디지털 마케팅에 집중하기 위해 마케팅 전략을 개편했습니다.
The athlete made over their training regimen to focus on their weaknesses and improve their performance.
운동선수는 자신의 약점에 집중하고 성과를 향상시키기 위해 훈련 방식을 개편했습니다.
05
양도하다, 이전하다
to legally transfer ownership of something, such as property, assets, or rights, from one person to another
예시들
The government made over the land to the indigenous community.
정부는 토지를 원주민 커뮤니티에 양도했습니다.
The court made over custody of the child to the mother.
법원은 아이의 양육권을 어머니에게 이양했습니다.
