検索
in hot water
01
in a situation that has unpleasant consequences for one
What is the origin of the idiom "in hot water" and when to use it?
The idiom "in hot water" originates from the idea of being in a situation where the water is too hot, making it uncomfortable or painful. It is often used to describe a situation in which someone is facing trouble, difficulty, or criticism, often as a result of their actions or decisions.
例
As a home remedy, I steeped lemongrass in hot water and drank it to relieve a sore throat.
The fabric showed signs of contraction after being washed in hot water.
After missing the important client meeting, he found himself in hot water with his boss.
The sugar was granular, easily dissolving in hot water.
After washing the sweater in hot water, it began to stretch, becoming looser and more comfortable to wear.
