Hieroglyphic
01
象形文字, ヒエログリフ
a system of writing using symbols or pictures, originally used by the ancient Egyptians
例
Understanding hieroglyphics requires knowledge of both the symbols and the context in which they were written.
象形文字を理解するには、記号とそれが書かれた文脈の両方の知識が必要です。
The golden plate was inscribed with hieroglyphics that told a story of droughts and prosperity.
金色のプレートには干ばつと繁栄の物語を語る象形文字が刻まれていました。
02
象形文字, ヒエログリフ
hard-to-read writing that resembles ancient picture script in its complexity or obscurity
例
His notes were a mess of hieroglyphics no one could interpret.
彼のノートは誰も解読できない象形文字の混乱だった。
The doctor 's prescription looked like pure hieroglyphics.
医者の処方箋は純粋な象形文字のように見えた。
hieroglyphic
01
象形文字の, 象形文字で書かれた
written in a system of writing that uses symbols, such as ancient Egyptian hieroglyphs
例
The tomb was covered in hieroglyphic inscriptions.
墓は象形文字の碑文で覆われていた。
Scholars studied the hieroglyphic texts to understand ancient rituals.
学者たちは古代の儀式を理解するために象形文字のテキストを研究した。
02
象形文字のような, 判読できない
looking like hieroglyphic writing due to being hard to read or visually complex
例
Her notes were so messy they looked almost hieroglyphic.
彼女のメモは非常に乱雑で、ほとんど象形文字のように見えた。
The chalkboard was filled with hieroglyphic equations.
黒板はヒエログリフのような方程式でいっぱいだった。
語彙ツリー
hieroglyphical
hieroglyphic
hieroglyph
