headlong
例
She tumbled headlong down the hill, laughing all the way.
彼女は丘を真っ逆さまに転がり落ち、ずっと笑っていた。
The child charged headlong into the pile of leaves, scattering them in every direction.
子供は頭から葉の山に突進し、あちこちに散らばした。
02
無謀に, 軽率に
in a reckless, hasty, or impulsive manner
例
They rushed headlong into the merger without proper planning.
彼らは適切な計画もなく合併に無謀に突入した。
She went headlong into the conversation, ignoring the warning signs.
彼女は警告の兆候を無視して、無鉄砲に会話に飛び込んだ。
headlong
例
He suffered a headlong fall down the stairs.
彼は階段から真っ逆さまに落ちた。
The cyclist took a headlong dive off the track.
そのサイクリストはトラックから真っ逆さまに飛び降りた。
