Green thumb
01
緑の親指, 園芸の才能
a person's natural talent or ability to make plants grow efficiently
Dialect
American
American
Approving
Idiom
例
Having a green thumb runs in their family. All of them have beautiful gardens.
緑の親指を持つことは彼らの家系にあります。彼ら全員が美しい庭を持っています。
He discovered his green thumb when he started growing vegetables in his backyard. Now he has a bountiful harvest every year.
彼は裏庭で野菜を育て始めたときに自分の緑の親指を発見しました。今では毎年豊作です。
