Green light
Idiom
例
The manager gives the green light for the project to proceed.
マネージャーはプロジェクトを進めるためにゴーサインを出します。
The committee discusses whether to give the green light to the proposed changes.
委員会は、提案された変更にゴーサインを与えるかどうかを議論しています。
02
青信号, グリーンライト
the green-colored traffic signal that allows drivers or pedestrians to move forward
例
The car moved as soon as the green light appeared.
青信号が現れるとすぐに車は動き出した。
Pedestrians waited for the green light to cross.
歩行者は横断するために青信号を待った。
to green light
01
ゴーサインを出す, 承認する
to give permission for something such as plan, project, etc. to proceed
Transitive: to green light a plan or project
例
The studio decided to green light the production of the new blockbuster after reviewing the script and budget.
スタジオは、脚本と予算を検討した後、新しいブロックバスターの製作にゴーサインを出すことを決めました。
The city council voted to green light the construction of a new highway to alleviate traffic congestion.
市議会は、交通渋滞を緩和するために新しい高速道路の建設を承認することに投票しました。
