Gold rush
01
ゴールドラッシュ, 黄金熱
a period of rapid movement of people to a region where gold has been discovered, often leading to economic growth and social change
例
The California gold rush of 1849 attracted thousands of prospectors in search of fortune.
1849年のカリフォルニアゴールドラッシュは、富を求めて何千人もの探鉱者を引き寄せた。
Many small towns flourished during the gold rush but declined once the gold ran out.
多くの小さな町がゴールドラッシュの間に繁栄したが、金が尽きると衰退した。
02
ゴールドラッシュ, 金の熱狂
a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)
