to gobble up
[phrase form: gobble]
01
がつがつ食べる, むさぼり食う
to eat something quickly and greedily, often with little regard to manners or etiquette
例
He gobbled up the pizza like he had n't eaten in days.
彼は何日も食べていなかったかのようにピザをむさぼり食った。
02
食い尽くす, 湯水のように使う
to quickly and extensively use resources, particularly money
例
The extravagant wedding ceremony gobbled up their savings.
贅沢な結婚式は彼らの貯金を食い尽くした。
03
貪り食う, 急速に消費する
to rapidly and eagerly consume or acquire something other than food
例
She had a passion for reading and would gobble up books every weekend.
彼女は読書が大好きで、毎週末本を貪り読んでいました。
