Freckle
01
そばかす, 雀卵斑
(usually plural) a small light brown spot, found mostly on the face, which becomes darker and larger in number when exposed to the sun
例
Her face was sprinkled with freckles, evidence of her time spent outdoors in the sun.
彼女の顔はそばかすで散らばっていた、太陽の下で外で過ごした時間の証拠だった。
Despite wearing sunscreen, he still noticed a few new freckles appearing on his shoulders after a day at the beach.
日焼け止めを塗っていたにもかかわらず、彼はビーチで一日過ごした後、肩にいくつかの新しいそばかすが現れているのに気づきました。
