Flutter
01
動悸, 震え
an abnormally rapid vibration or pulsation of one's heart, particularly in an irregular rhythm
02
羽ばたき, 振動
the act of moving back and forth
03
羽ばたき, ひらひら
the motion made by flapping up and down
04
騒動, 混乱
a disorderly outburst or tumult
05
衝動的な賭け, 気まぐれで行われる賭け
a casual or impulsive bet, often made on a whim or without much forethought
to flutter
01
羽ばたく, ひらひらする
to move or flap rapidly and lightly, typically referring to the motion of wings, leaves, or other flexible objects
例
The butterfly 's wings fluttered gracefully as it danced from flower to flower.
蝶の羽が花から花へと舞うように優雅にはためいた。
The leaves fluttered in the gentle breeze, creating a soothing rustling sound.
葉はそよ風にひらひらと揺れ、心地よいさらさらという音を立てた。
02
ひらひらする, 振動する
move back and forth very rapidly
03
ひらひらと動く, 素早く飛び回る
move along rapidly and lightly; skim or dart
04
瞬く, 目をしばたたく
wink briefly
05
速く打つ, はためく
beat rapidly
