to fight back
[phrase form: fight]
01
反撃する, 自分を守る
to resist or defend oneself against an attack or challenge, often by taking action to counter the aggression or difficulty
Intransitive: to fight back | to fight back against sb/sth
例
Despite the challenges, she decided to fight back and overcome the obstacles in her path.
困難にもかかわらず、彼女は反撃することを決意し、道中の障害を乗り越えることにしました。
When faced with unjust accusations, he chose to fight back and clear his name.
不当な非難に直面したとき、彼は反撃することを選び、自分の名前を晴らした。
02
抑える, 押さえる
to make a conscious effort to suppress or control one's emotions, especially in challenging or emotional situations
Transitive: to fight back one's emotions
例
Despite the heartbreaking news, she tried to fight back tears in front of others.
心が痛むニュースにもかかわらず、彼女は他の人の前で涙をこらえようとした。
He had to fight back his anger and frustration during the difficult conversation.
彼は難しい会話中に怒りと欲求不満を抑え込まなければならなかった。
