to fall upon
[phrase form: fall]
01
偶然出会う, 予期せず発見する
to encounter suddenly or unexpectedly
例
As they explored the dense forest, they unexpectedly fell upon an ancient ruin.
彼らが密林を探索していると、予期せず古代の遺跡に出くわした。
In the dark alley, they were startled when they fell upon a stray cat.
暗い路地で、彼らは野良猫に偶然出くわして驚いた。
02
陥る, 被る
to experience or suffer from a particular situation or circumstance
例
With the economic downturn, many businesses started to fall upon financial difficulties.
経済の低迷により、多くの企業が財政難に見舞われ始めました。
Families in the region began to fall upon hardships after the natural disaster struck.
その地域の家族は、自然災害の後で苦境に陥り始めました。
