estimable
01
称賛に値する, 賞賛すべき
deserving of admiration or approval
例
The charity does estimable work in the community and is rightfully praised for their efforts helping those in need.
その慈善団体はコミュニティで称賛に値する仕事をしており、困っている人々を助けるための努力は正当に称賛されています。
She set an estimable example for others to follow and is rightfully lauded for her leadership.
彼女は他の人が従うべき称賛に値する模範を示し、そのリーダーシップは正当に称賛されています。
02
計算可能な, 測定可能な
capable of being calculated, measured, or reasonably approximated
例
The project 's total cost is estimable with current data.
プロジェクトの総コストは現在のデータで推定可能です。
The damage from the storm was estimable within a few hours.
嵐による被害は数時間以内に推定可能でした。
03
尊敬に値する, 立派な
worthy of respect due to ethics or other merits
例
The politician has an estimable reputation for honesty and public service.
その政治家は、誠実さと公共サービスにおいて 称賛に値する 評判を持っています。
His estimable reputation was built on decades of reliable and conscientious work, gaining the trust of clients and colleagues.
彼の尊敬に値する評判は、何十年にもわたる信頼できる誠実な仕事に基づいて築かれ、クライアントや同僚の信頼を得ました。
