errant
01
迷える, 逸脱した
deviating from proper behavior, rules, or the expected path
例
The errant knight ventured beyond the kingdom's borders without his sovereign's blessing.
放浪の騎士は、君主の祝福なしに王国の国境を越えて冒険した。
Her errant comments in the meeting undermined the team's confidence.
会議での彼女の的外れなコメントはチームの信頼を損なった。
02
迷子の, 本来の場所から外れた
situated away from where it should be
例
She tucked the errant strand of hair behind her ear before stepping on stage.
彼女はステージに上がる前に、はぐれた髪の毛の房を耳の後ろに押し込んだ。
An errant comma in the contract changed the entire meaning of the clause.
