to electrify
01
興奮させる, 活気づける
to suddenly and intensely excite someone
Transitive: to electrify sb/sth
例
The rock concert electrified the crowd with its energy.
ロックコンサートはそのエネルギーで観客を興奮させた。
The unexpected victory electrified the team and their fans.
予期せぬ勝利はチームとそのファンを興奮させた。
02
電化する, 電気エネルギーを使用して作動するように改造する
to modify a machine or system so that it operates using electrical energy
Transitive: to electrify a machine or system
例
The government launched a project to electrify the country's main railway lines.
政府は国の主要な鉄道路線を電化するプロジェクトを開始しました。
Plans are underway to electrify the city's bus fleet within the next decade.
今後10年以内に市のバス車両を電化する計画が進行中です。
03
充電する, 電気を帯びさせる
to apply an electric charge to a conductor
Transitive: to electrify a conductor
例
The technician used a special device to electrify the metal rod for the experiment.
技術者は実験のために金属の棒を帯電させる特別な装置を使用しました。
Care must be taken when you electrify wires to avoid accidental shocks.
ワイヤーを通電する際は、感電を避けるため注意が必要です。
