to efface
01
消す
to remove something, often by rubbing or gentle wiping
Transitive: to efface a mark
例
The artist decided to efface the pencil sketch and start the drawing anew.
アーティストは鉛筆スケッチを消し、描き直すことにしました。
Using an eraser, she carefully effaced the incorrect answer from the paper.
消しゴムを使って、彼女は慎重に紙から間違った答えを消しました。
02
消す
to completely erase or remove a memory or feeling from the mind
Transitive: to efface a thought or memory
例
Time gradually effaced the pain of her loss.
時間は彼女の喪失の痛みを徐々に消し去った。
The joyful moments helped efface the sadness she had felt for years.
楽しい瞬間は、彼女が何年も感じていた悲しみを消し去るのに役立ちました。
03
目立たなくする
to deliberately make oneself less noticeable
Transitive: to efface oneself
例
She tried to efface herself at the party, standing quietly in a corner.
彼女はパーティーで自分を目立たなくしようとし、静かに隅に立っていた。
He effaced himself during the meeting, letting others take the spotlight.
彼は会議中に自分を目立たなくさせ、他の人が注目を浴びるようにした。
語彙ツリー
effaceable
effacement
efface
