altogether
例
The plan was altogether unrealistic and poorly thought out.
その計画は完全に非現実的で、考えが足りなかった。
She found the experience altogether overwhelming.
彼女はその経験を完全に圧倒的だと感じた。
例
Altogether, the repairs will cost around $2,000.
全部で、修理には約2000ドルかかります。
He owns three houses altogether.
彼は全部で3つの家を所有している。
03
全体的に, 総じて
used to give a general judgment, often after weighing details
例
Altogether, I'd say the project was a success.
全体的に、プロジェクトは成功だったと言えるでしょう。
The food was average, but altogether I enjoyed the dinner.
料理は普通でしたが、全体的にディナーを楽しみました。
Altogether
Informal例
He stepped out of the shower in the altogether.
彼はシャワーから 全裸で 出てきた。
The artist painted several portraits of the model in the altogether.
その芸術家はモデルのいくつかの肖像画を全裸で描いた。
