Eager beaver
01
熱心な人, 意欲的な人
an energetic and eager individual who is willing to work hard
Approving
Idiom
Informal
例
John is an eager beaver when it comes to academics. He's always raising his hand in class, participating in extracurricular activities, and consistently achieving top grades.
ジョンは学業に関しては熱心な働き者です。彼はいつも授業で手を挙げ、課外活動に参加し、常に最高の成績を収めています。
Sarah is such an eager beaver in the office. She's always the first one to arrive and the last one to leave, constantly taking on new projects and going above and beyond.
サラはオフィスで本当の働き者です。彼女はいつも最初に到着し、最後に去り、常に新しいプロジェクトを引き受け、期待を超えます。
