drunkenly
01
酔っ払って, 酔った状態で
in a way that shows someone is affected by alcohol, often clumsy, unsteady, or lacking control
例
He staggered drunkenly out of the bar, barely able to stand.
彼はバーから酔っ払ったようによろめきながら出てきて、立っているのもやっとだった。
They sang drunkenly into the night, their voices slurred and loud.
彼らは夜通し酔っ払ったように歌い、声は不明瞭で大きかった。
