to discontinue
01
中止する, 打ち切る
to stop something from happening, being produced, or used any longer
Transitive: to discontinue an activity or service
例
The company decided to discontinue the production of that model due to low demand.
会社は需要が低いため、そのモデルの生産を中止することに決めました。
She chose to discontinue her subscription to the magazine.
彼女は雑誌の購読を中止することを選んだ。
02
中止する, 終了する
to stop happening or existing
Intransitive
例
The service will discontinue at the end of the month.
サービスは月末に終了します。
As the meeting concluded, the discussions naturally discontinued.
会議が終了すると、議論は自然に中止されました。
