Diamond
01
ダイヤモンド, 宝石
a very hard and clear crystal with no color, formed of pure carbon, used as a precious gemstone
02
ダイヤ, ダイヤモンド
(plural) one of the four sets in a pack of playing cards that is characterized by a red diamond shape
例
He laid down the ace of diamonds, securing his victory in the card game.
彼はダイヤのエースを出し、カードゲームでの勝利を確実にした。
The queen of diamonds sparkled under the light as it was placed on the table.
ダイヤの女王はテーブルに置かれた時、光の下で輝いた。
2.1
ダイヤ, ダイヤモンド
a playing card in a deck marked with the diamonds symbol
例
The dealer flipped over a diamond, adding to the tension of the poker game.
ディーラーはダイヤのカードをめくり、ポーカーゲームの緊張感を高めました。
She carefully arranged her hand, making sure all the diamond were neatly aligned.
彼女は慎重に手札を並べ、すべてのダイヤがきちんと整列していることを確認しました。
03
菱形, ダイヤモンド
a shape with four equal, sloping straight sides, forming a point at the top and another at the bottom
例
The baseball field was laid out in the form of a diamond.
野球場はダイヤモンドの形にレイアウトされていた。
The blanket pattern featured a diamond motif in various colors.
毛布の模様は、さまざまな色のダイヤモンド模様が特徴でした。
04
ダイヤモンド, 正方形
the infield area of a baseball or softball field, typically shaped like a square with four bases at its corners
例
The pitcher threw a strike right across the diamond.
投手はダイヤモンドの真向かいにストライクを投げた。
The shortstop made a diving catch in the infield diamond.
ショートストップは内野のダイヤモンドでダイビングキャッチをした。
05
ダイヤモンド, 宝石
a transparent piece of diamond that has been cut and polished and is valued as a precious gem
06
ダイヤモンド, 野球場
the area of a baseball field that is enclosed by 3 bases and home plate
07
宝石, ダイヤモンド
a person who is kind, dependable, or admirable
Dialect
British
British
Informal例
She ’s an absolute diamond for helping me move house.
彼女は私が引っ越すのを手伝ってくれて、本当にダイヤモンドのような人だ。
He ’s a diamond — always ready to lend a hand when needed.
彼はダイヤモンドです—必要な時にはいつでも手を貸す準備ができています。
