to leave somebody to one's own devices
01
好きにさせておく, 自分で何とかさせる
to let a person do as they wish without trying to help or control them
慣用句
例
When the teacher left the students to their own devices, they started making noise.
先生が生徒たちを好きにさせておくと、彼らは騒ぎ始めた。



























