to decimate
01
壊滅させる, 大量に殺す
to kill large groups of people
Transitive: to decimate a group of people
例
The deadly virus threatened to decimate the population if not controlled.
制御されなければ、その致命的なウイルスは人口を壊滅させると脅かした。
The invading army aimed to decimate the opposing forces during the battle.
侵略軍は戦闘中に敵軍を壊滅させることを目指した。
02
十分の一を殺す, 十人に一人の兵士を殺す
(in a Roman legion) to kill one in every ten soldier
Transitive: to decimate a group of soldiers
例
The general decided to decimate the rebellious soldiers as a harsh punishment.
将軍は反乱兵を厳しい罰として十分の一を殺すことに決めた。
In ancient times, the Roman legions would decimate their own ranks to maintain discipline.
古代では、ローマ軍団は規律を維持するために自軍の兵士の十分の一を処刑した。
語彙ツリー
decimation
decimate
decimal
