検索
Connotation
01
含意 (がんい), 言外の意味 (げんがいのいみ)
a feeling or an idea suggested by a word aside from its literal or primary meaning
Example
The word " home " carries positive connotations of warmth, comfort, and security for many people.
「家」という言葉は、多くの人にとって、温かさ、快適さ、そして安心感のポジティブな含意を持っています。
The color red often has connotations of passion, energy, and intensity.
赤色はしばしば情熱、エネルギー、そして強 intensity の含意を持っています。
02
含意 (がんい), ニュアンス
an idea that is implied or suggested
