dead inside
01
内面が死んでいる, 内面が空虚
feeling emotionally numb, unmotivated, or indifferent, often due to stress, disappointment, or exhaustion
Slang
例
After working 14-hour shifts, I feel dead inside.
14時間シフトで働いた後、私は内側が死んでいると感じます。
She looked dead inside after hearing the bad news.
彼女は悪い知らせを聞いた後、内面が死んでいるように見えた。
