to clear up
[phrase form: clear]
01
明確にする, 説明する
to explain or resolve confusion, making something easier to understand or less ambiguous
Transitive: to clear up information or a situation
例
The professor took the time to clear up any misunderstandings about the assignment during office hours.
教授は、オフィスアワー中に課題に関する誤解を解消するために時間を割きました。
Can you please clear up the details regarding the schedule for next week?
来週のスケジュールに関する詳細を明確にしていただけますか？
例
The rain clouds began to dissipate, and the sky started to clear up, promising a sunny afternoon.
雨雲が散り始め、空が晴れ始め、晴れた午後を約束した。
Despite the gloomy forecast, the skies unexpectedly cleared up just in time for the outdoor wedding ceremony.
暗い予報にもかかわらず、空は屋外の結婚式にちょうど間に合うように予期せず晴れ上がった。
03
回復する, 治る
to become cured, typically referring to an illness or medical condition
Intransitive
例
After a week of rest and medication, his cold finally started to clear up, and he began to feel better.
1週間の休息と薬の後、彼の風邪はついに良くなり始め、彼は気分が良くなり始めた。
With proper treatment and care, the rash on her skin began to clear up, leaving no trace of irritation.
適切な治療とケアにより、彼女の肌の発疹は治り始め、刺激の痕跡を残さなかった。
04
片付ける, 掃除する
to make a space neat and tidy by removing mess or dirt
例
She cleared up the toys after the children finished playing.
子供たちが遊び終わった後、彼女はおもちゃを片付けました。
He is clearing up the kitchen after dinner.
彼は夕食後にキッチンを片付けています。
