to choreograph
01
振り付ける
to create a sequence of dance steps, often set to music, for a performance or production
Transitive: to choreograph a dance routine
例
She choreographed a beautiful ballet performance for the dance recital.
彼女はダンスリサイタルのために美しいバレエの演技を振り付けた。
He choreographed a lively dance routine for the school talent show.
彼は学校のタレントショーのために活気のあるダンスルーティンを振り付けました。
02
振り付ける, 注意深く設計し管理する
to design and administer something attentively
Transitive: to choreograph an event or endeavor
例
She choreographed the entire event, making sure every moment went smoothly.
彼女はイベント全体を振り付け、すべての瞬間がスムーズに進むようにしました。
She choreographed the project from start to finish, paying attention to every detail.
彼女はプロジェクトを最初から最後まで演出し、細部まで注意を払いました。
語彙ツリー
choreographer
choreograph
