to celebrate
01
祝う, 祝賀する
to do something special such as dancing or drinking that shows one is happy for an event
Transitive: to celebrate an event
例
Every year, they celebrate their anniversary by going out for a romantic dinner.
毎年、彼らはロマンチックなディナーに出かけて記念日を祝います。
The community celebrates the local festival with parades and cultural events.
コミュニティはパレードや文化的イベントで地元の祭りを祝います。
02
祝う, 儀式を行う
to lead religious ceremonies, especially those within the Christian faith
Transitive: to celebrate religious ceremonies
例
The priest will celebrate Mass at the church every Sunday morning.
司祭は毎週日曜日の朝、教会でミサを執り行います。
Their bishop will celebrate the Easter Vigil service with the congregation.
彼らの司教は会衆と一緒に復活祭の徹夜礼拝を祝います。
03
祝う, 称える
to elevate or accord significant social importance to someone or something through public recognition or acknowledgment
Transitive: to celebrate sb/sth
例
The town celebrates its local artists by showcasing their work in public exhibitions.
町は地元のアーティストを、彼らの作品を公開展示会で展示することで称えます。
The festival celebrates indigenous cultures through traditional music and dance.
この祭りは伝統的な音楽とダンスを通じて先住民族文化を祝います。
語彙ツリー
celebrated
celebrater
celebration
celebrate
celebr
