to bring forward
[phrase form: bring]
01
提案する, 持ち出す
to suggest something for discussion or consideration
例
Sarah brought the new marketing strategy forward during the team meeting.
サラはチームミーティングで新しいマーケティング戦略を提案しました。
Can you bring the proposal forward in the next agenda?
次の議題で提案を提出できますか？
02
繰り越す, 転記する
(in bookkeeping) to write down or use the result of one calculation in the next step
例
Bring the initial result forward and divide it by the next factor in the equation.
最初の結果を繰り越し、方程式の次の要素で割ります。
Calculate the average, and then bring it forward for further statistical analysis.
平均を計算し、さらに統計分析のためにそれを繰り越します。
03
前倒しする, 早める
to move an event or appointment to an earlier date or time
例
Let's bring the meeting forward to accommodate everyone's schedule.
全員のスケジュールに合わせて会議を早めましょう。
The manager decided to bring the deadline forward to expedite the project.
マネージャーはプロジェクトを加速させるために締め切りを繰り上げることに決めました。
