Pond scum
01
池の浮き草, 屑
someone who is considered to be of very low social status or morally reprehensible
Disapproving
Informal
Offensive
例
After the scandal, he was called pond scum by the public for betraying their trust.
スキャンダルの後、彼は彼らの信頼を裏切ったとして、公衆から池の浮き草と呼ばれました。
That guy is such a pond scum; he took advantage of the situation to make a profit.
あの男は本当に池の浮きカスだ；彼は状況を利用して利益を得た。
