to rumble on
[phrase form: rumble]
01
長引く, 続く
(of a situation or issue) to continue for a long period of time without resolution
Intransitive
例
Despite efforts to resolve the dispute, the conflict between the two neighbors continues to rumble on.
争いを解決する努力にもかかわらず、二人の隣人同士の対立は長引いています。
The debate over healthcare reform has rumbled on for years without any clear consensus.
医療改革をめぐる議論は、明確な合意がないまま何年も続いています。
