Retail apocalypse
01
小売りの終末, 実店舗の大規模閉鎖
the widespread closure of physical retail stores, often due to shifts in consumer behavior toward online shopping
例
The rise of e-commerce giants like Amazon has contributed to a retail apocalypse, leading to the closure of thousands of traditional retail stores across the country.
Amazonのような電子商取引の巨人の台頭は、小売業の終焉に寄与し、全国の何千もの伝統的な小売店の閉店につながりました。
Many malls and shopping centers have been hit hard by the retail apocalypse, as anchor tenants and smaller retailers struggle to compete with online shopping platforms.
多くのショッピングモールやショッピングセンターは、主力テナントや小規模小売業者がオンラインショッピングプラットフォームと競争するのに苦労しているため、小売りの黙示録によって深刻な打撃を受けています。
